fr de en

Mädchen befähigen in Äthiopien

Cornelia und Werner dienen mit der Schweizer SIM in Äthiopien. Cornelia ist eine ausgebildete Ärztin, deren Dienst, MFM Cycle Show Ministry, darin besteht, Mädchen zu lehren, was sie zu erwarten haben, wenn sie in die Pubertät kommen. Werner hilft bei der Verwaltung der Kurse.

«Ich fühle mich jetzt gut vorbereitet für die Menstruation». «Warum wurden uns die Vorgänge im weiblichen Körper nicht früher erklärt?» Zwei typische Aussagen von Teilnehmerinnen der Zyklusshow -Workshops in Äthiopien.

1.8 Milliarden Frauen weltweit haben keinen oder ungenügend Zugang zu Menstruationsprodukten. In Äthiopien behilft sich die Mehrheit der Frauen/Mädchen mit Lumpen, Zeitungen und sonstigen schädlichen Materialien oder sie gehen einfach gar nicht zur Schule/Arbeit. Die Verbesserung der Situation erfolgt nur sehr langsam, da das Thema tabuisiert wird. – Die Zyklusshow® ist ein international anerkannter Workshop, welcher seit 25 Jahren weltweit begeistert und mit grossem Erfolg eingesetzt wird. Auf anschauliche, spielerische Art werden Tabus gelüftet und Frauen Wertschätzung und Wissen zu Hormonen und Geburtenkon-trolle vermittelt. Im Workshop werden auch Mens-Produkte erklärt und Bedürftige erhalten ein Set waschbarer Binden. Seit 2022 existieren kulturell und sprachlich angepasste Versionen auf Amharisch und Tigrinisch. 2023 konnten bereits in vier Städten 1098 Mädchen von sieben lokalen Workshop-Leiterinnen unterrichtet werden. Viele weitere hoffen auf einen Besuch der Zyklusshow®.           


Bild: Ausschnitt aus dem Zyklusshow-Workshop in Addis Abeba, Feb. 2023       
 

Projekt und Zielgruppen

Das christliche Hilfswerk SIM Ethiopia (Serving in Mission) mit Sitz in Addis Abeba trägt das Projekt Zyklus-Show (MFM Cycle-Show Ministry), welches vom Ehepaar Cornelia und Werner Hässig seit 2020 verantwortet wird.

In der Schweiz unterstützen die Vereine SIM Schweiz in Biel und der Verein DU für alle in Uster dieses Projekt.
Cornelia und Werner Hässig aus Uster sind die Verbindung zwischen der Schweiz und Äthiopien und stellen die Kommunikation und Weiterentwicklung sicher. Cornelia Hässig als ehemalige Ärztin erhielt von den Lizenz­gebern (dem Verein MFM Deutschland e.V.) die Berechtigung, äthiopische Frauen zu Workshop­leiterinnen auszubilden, lizenzieren und fortzubilden.


Bild: Glückliche Mädchen im Kinderheim SELAM in Addis Abeba, Dez. 2023


Zielgruppen:

  • 11 bis 13-jährige Mädchen in Äthiopien sollen einmal im Leben diesen lebensverändernden Workshop erleben dürfen (es gibt rund 1.5 Mio Mädchen pro Jahrgang!)
  • Eltern und Erziehungsverantwortliche sollen die rund 2-stündige «Parents information» besuchen könn

Ziele, Schwerpunkte, Aktivitäten

  • Im 2024 werden Zyklusshows an allen Standorten (Addis Abeba, Hawassa, Mekelle und Walga) von unseren sieben zertifizierten Workshopleiterinnen durchgeführt
  • Zur Überwindung des Tabus werden an allen Standorten auch «Parents information» Abende abgehalten
  • Zur Stärkung der finanziellen Basis werden weitere Partner Organisationen gesucht